【まとめ】ポーランドから手紙や荷物を送る方法



※コンテンツの無断転載禁止(リンク歓迎)

 

ポーランドから日本へ手紙や荷物を送る方法をひととおりまとめました。

私自身、これまでに色んな方法で何度か日本へ小包を送った経験がありますが、そんなに難しくはありません。ポーランド語が分からなくても、ちゃんと宛先の住所が合っていたら大丈夫ですよ!
.

このページの目次
1. 国際郵便のサービス一覧
2. 補償制度について
3. 料金比較・早見表
4. 住所のローマ字変換ツール

 

国際郵便のサービス一覧

ポーランドから日本へ手紙や書類、小包、荷物を送る時の参考となるようおすすめの国際郵便をまとめました!

1〜4番の補償制度に関しては、後の方に詳しく書いています。サイズの3辺 abc はこちらでご確認ください。
.

  1. 国際スピード郵便 EMS
    ★追跡有・補償有+
    ★a+b+c=max300cm a=max150cm
    ★20kgまで
    世界121ヵ国共通のサービスで書類や荷物を確実に届けてくれます。日本へは最短3営業日で到着。詳細はこちらの記事をお読みください。
  2. Paczka pocztowa Priorytetowa
    ★追跡有・補償有+
    ★a+b+c=max300cm a=max150cm
    ★20kgまで
    料金はこちらで Priorytetowa に設定し、strefa を右から2番目の Azja に合わせてお確かめください。日本へは航空便で最短6営業日で到着。
  3. Paczka pocztowa Ekonomiczna
    ★追跡有・補償有+
    ★a+b+c=max300cm a=max150cm
    ★20kgまで
    料金はこちらで strefa を右から2番目の Azja に合わせてお確かめください。日本へは最短18〜20営業日、船便なので通常2〜3ヶ月はかかるのではないかと思います。
  4. Przesyłka listowa Polecona
    ★追跡有・補償有+
    ★a+b+c=max90cm a/b/c=max60cm
    ★2kgまで
    小包を送る際は、このサービスが最も安心です(他は追跡無)。料金はこちらで strefa を右から2番目の Azja に合わせてお確かめください。日本へは最短5営業日で到着。
  5. Przesyłka listowa Priorytetowa
    ★追跡無・補償無
    ★a+b+c=max90cm a/b/c=max60cm
    ★2kgまで
    料金はこちらで Priorytetowa に設定し、strefa を右から2番目の Azja に合わせてお確かめください。日本へは最短5営業日で到着。
  6. Przesyłka listowa Ekonomiczna
    ★追跡無・補償無
    ★a+b+c=max90cm a/b/c=max60cm
    ★2kgまで
    料金はこちらで strefa を右から2番目の Azja に合わせてお確かめください。日本へは最短5営業日で到着。


 

補償制度について

紛失・破損した場合の補償

紛失・破損した場合の補償は?

補償額は、国際通貨基金(IMF)が定めるSDR(特別引出権)を基本通貨として設定されています。1SDRは2017年1月現在、155.9674円。

1〜3番の国際郵便は40SDRを基本料金とし、1キロにつき4.5SDRまでの補償(例:10キロの荷物を送る場合は40SDR+4.5SDR×10キ ロ=85SDR)、4番は重さに関わらず30SDRまでの一定補償です。

それでも内容品の価格に満たない場合は、2〜4番は以下の追加料金を支払うことで補償額を上げることができます。
.

内容品の価格
追加料金
150PLN まで
3
200PLN まで 4
250PLN まで
5
300PLN まで
6
2000PLN まで
40

.
ご覧の通り、50PLNごとに1PLNの加算です。EMSは元々の配送料が高いのでごくわずかな追加料金で補償額を上げることができます。詳細はこちらの記事にある料金表をご覧ください。

ポーランドから日本へEMSで荷物を発送する方法

2017.01.04

.
しかし、これらの追加補償を付けたからといって、元から付いている40SDRあるいは30SDRの補償が合算されるわけではないのでご注意を。

このことから、追跡無・補償無の5番と6番を利用するとすれば、ポストカードを送る時くらいかもしれませんね。

また、海外に荷物を送る場合は必ず通関処理というものが発生します。

その際に税関告知書(CN22とCN23)が必要なため、合計金額が300SDRを超えない場合はCN22、超える場合、箱に入った荷物や商用の荷物を発送する場合はCN23を添付してください。手紙やポストカードでは不要です。

※税額計算はこちらが便利です


 

料金比較・早見表

まずは、1〜3番の paczka(パチュカ)と呼ばれるサービスの料金表です。

EMSがどれだけ高いのか一目瞭然。しかしEMSは、同じ郵便局のサービスでも専門の配達員がいる宅配便扱いなのでより早く届き、かつ安心です。
.

重さ


0.5kg まで
164.82 89 59
1kg まで
194.34 89 59
2kg まで
223.86 116  65
3kg まで
255.84 140  70
4kg まで
287.82 170  77
5kg まで
317.34 205  86
6kg まで
346.86 225 90
7kg まで
378.84 254 98
8kg まで
410.82 283 106
9kg まで
442.80 311 114
10kg まで
477.24 336 122

※2017年1月現在
.

次に、4〜6番の Przesyłka(プシェスィウカ…?発音を書くのが難しい)と呼ばれるサービスの料金表です。
,

重さ
 ④

50g まで
16 6 5
100g まで
17 11.50 9
350g まで
18.30 13  10
500g まで
29.30 24 11.50
1kg まで
50.30 45 21.80
2kg まで
100.30 95 41.40

※2017年1月現在


 

住所のローマ字変換ツール

意外と悩む人が多い

意外と悩む人が多いらしい

最後に、日本の住所をローマ字に変換してくれる便利なツールをご紹介します。

海外に手紙や荷物を送ったことがある人なら変換ツールを使わなくてもサラっと書けてしまうかもしれませんが、そういった機会がこれまでになかった人は迷いますよね。ぜひ活用してください。

.
今日のポーランド語

skrzynka pocztowa

skrzynka pocztowa(スクシュィンカ  ポチュトヴァ)は「郵便ポスト/ポスト」という意味です。

skrzynka の発音をカタカナで表すのはちょっと難しいですね。skrzynka na listy(〜ナ  リステ)は「郵便受け」です。いっしょに覚えておきましょう。

 

最後までお読み頂きありがとうございます☆
あやか
この記事が役立ったら、イイネ!をお願いします。FBページではここには載せていないポーランド最新情報や注目の記事更新情報をお届けします ^^


Digiprove sealCopyright secured by Digiprove © 2017

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です