詳細プロフィールはココ YouTube はじめました
最新記事 by Ayaka (全て見る)
※コンテンツの無断転載禁止（リンク歓迎）
.
ボレスワヴィエツでの食事におすすめのレストランを２つ紹介します。
ボレスワヴィエツ自体が大きくない街ということもあって、都心部と比べると両方とも信じられないほどリーズナブルなお値段で、とても満足のいくポーランド料理が楽しめました！(o^ ^o)
Opałkowa Chata
１件目に紹介するのはこちら 。
日本人観光客にも大人気、夏休みシーズンはお昼でも満席になるほどのボレスワヴィエツいち有名なレストランです。
場所は中央広場とは逆の方で、駅から徒歩１５分以内にあります。
私がランチで入った時は平日で私しかお客さんがいない状態でしたが、しばらくすると次から次へとお客さんが来ていつの間にか目の前はすべて満席。
英語やドイツ語を話す人が多く観光客に人気なのは明らかでしたが、ポーランド人も同じくらいいました。
レストランは木を基調とした温かみのある、そして山にあるロッジのような雰囲気でとっても可愛らしかったです。
さて、私が注文したのは、ポーランド料理のジュレックとゴウォンプキ。
ジュレックにはゴロゴロとした大きなソーセージが入っていて、食べ応え抜群でした。自家製のパンによく合う、とても美味しいスープでおすすめです。
ゴウォンプキはどこのお店で食べてもハズレはまずありません。
このレストランのゴウォンプキのトマトソースもクリーミーでコクがあり、 中にギッシリ詰まったお米ですぐお腹が満たされてしまいました。
量が多く食べきれませんでしたが、持って帰りたかったくらいです（笑）。
サラダバーもあるので、バランスよく食べたい人にもおすすめのレストラン。
メニューは簡単な日本語バージョンもあるそうですが、ポーランド語／ドイツ語／英語であればこちらから見ることができます。メニューもたくさん。
◆お店の情報◆
名前 ：Opałkowa Chata
住所 ：Cieszkowskiego 17, Bolesławiec
営業時間：毎日 １２時〜２２時
Pod złotym aniołem
２件目に紹介するのは、中央広場にあるボレスワヴィエツで最も歴史のある伝統的な老舗レストランです。
過去にはあのナポレオンまでもが二度も足を運び、このレストランに泊まって食事をしたという、結構すごい場所。
それだけでも行く価値はあります。
また、ナポレオンが二度目に訪れた時はお金を持っていなかったようで、代わりにスプーンとボウル、馬具を置いていったそうです。ナポレオンの所有品ともなればお金以上の価値があるので、レストランも大喜びだったでしょう。
しかし、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間にニューヨークでそれらを売ってしまったとかで、残念ながら所有品は今はもう残っていません…。
メニューには１８１２年の１２月１２日にナポレオンが食したという、フルーツのクルスキ（イメージ）が ミスカ・ナポレオナ（直訳すると “ナポレオンのボウル”）という名前であります。
クルスキもポーランドで人気のある定番家庭料理の１つなので、興味がある方は食べてみてください。
そして感想を教えてください（笑）。
このレストランは１１世紀に創業し、第二次世界大戦前まではずっと同じ家族で代々経営していたそうです。
食器はすべてボレスワヴィエツ製、ウニカットと呼ばれる最高クラスのものも使っていたりと料理だけではなく、お皿にもこだわりが感じられました。
注文したスープはバルシチで、クロケット（中の具はミンチとペースト状になった肉、見た目はコロッケのような感じ）がセットになったものです。
これがたったの１０ＰＬＮ（約３００円）、信じられますか？
ワルシャワやクラクフなら１６ＰＬＮくらいでしょう。それでも安い。
メインはコトレット（ポーランド風カツレツ）とマス（pstrąg：プストゥロング）を注文し、４人でシェア。それくらいでちょうど良かったです。
コトレットそのものはご覧の通り、ソースなどは掛かっておらず、味も薄かったたため、付け合わせのポテトのケチャップでチキンナゲットのようにして食べました（コトレットはポーク）。
お肉は柔らかくて美味しかったですよ。
マスも味が薄く、添えてあるバターとレモンを絞ってかけるとちょうどいい味付けになりました。それにしても、お皿のインパクトがすごいです。
味が薄いと言うとなんだか悪いように聞こえますが、ポーランド料理はゴウォンプキのようにしっかり味付けされたものもあれば、塩をかけたくなるくらい素材の味を強調したものがあります。
これはわざとそうしているのであって、そういった薄い味付けを好むポーランド人も多いのですが、日本人からすると物足りないかもしれません。
でも食べられないほど味気ないわけではないので、ぜひ一度お試しください。
◆お店の情報◆
名前 ：Pod złotym aniołem
住所 ：Rynek 29, Boleslawiec
営業時間：日〜木 １０時〜２２時
。。。。。金・土 １０時〜深夜０時
Copyright secured by Digiprove © 2016
美味しそ〜!思わず生唾(*´﹃｀*)ぜひ行ってみたいʕ•̀ω•́ʔ✧
美雨さん
私の夫曰く、ポーランド料理は日本料理と味付けが少し似ているそうです♪ピエロギは好きと苦手で別れますが、ゴウォンプキは絶対当たりですよ (o^^o)
はじめまして！
こちらのサイトのおかげで、ボレスワヴィエツを満喫することができました。
自分用の陶器を沢山ゲットし、教えていただいたレストランも2つ訪問してきました。
そしてミスカ・ナポレオナ、食べてみました！
37PLN(2021.10現在)で、大きなボールにたっぷり。とっても甘くて、ランチから2時間くらいしか経っていない女子のお腹では、半分〜3分の2くらいが限界でしたが、甘めのワイン&ブラックコーヒーと共に、デザート感覚で楽しんできました。
クランベリー、プルーン、アプリコットなどのフルーツも沢山入っていて美味しかったです。
どちらのレストランも、美味しくて、お店の雰囲気よくて、お姉さんもフレンドリーで、大満足でした。
情報、ありがとうございました！
はじめまして、当ブログ管理人の綾香です。
私が最後にボレスワヴィエツへ行った去年8月は混雑でレストランに入れなかったため、最新情報をお伺いできて嬉しいです (^ ^)
情報ありがとうございます。
ミスカ・ナポレオナは今もメニューにあるようで（看板メニューっぽいのでこの先もなくならなさそう？）、満足いくお味だったのは何よりです！
私もいつか、ミスカ・ナポレオナを食べてみたいですね。次こそは！！