詳細プロフィールはこちら
最新記事 by Ayaka (全て見る)
※コンテンツの無断転載禁止（リンク歓迎）
.
サッと３分程度で読めます
1. KARTY DO NAUKI
初級レベル ポーランド語
2. L-Lingo
初級レベル 日本語対応
3. LearnBots Verbs
初級レベル 日本語対応
4. nemo ポーランド語
旅行者向け 日本語対応
5. SpeeQ Angielski|Polski
初級〜中級レベル 英語
6. 発音ガイド FORVO
全レベル 日本語対応
7. PONS Translate
全レベル 多言語／英語
.
当記事で紹介しているアプリを私が頻繁に使用していたのは2015年秋〜2016年頃です。発音ガイドとPONSは辞書のようなものなので現在も使用しています。下記に記載するレビューは使用時点の感想であるため予めご了承ください。
.
.
.
Karty do nauki
29のジャンル別にさまざまな単語を収録している幼児向け単語カードアプリ。6つのジャンルは無料、残りは有料です。かんたんな基本単語ばかりかと思いきや、大人でもあまり聞かないような植物や虫の名前まで収録されているので侮れません。ちょっとマニアックな単語もあるけど、それが面白いところ。神経衰弱などゲーム感覚で覚えられたり、初級レベルのアプリの中では最も楽しくテンポよく学習することができたのでオススメです。
.
.
L-Lingo ポーランド語を学ぼう
全105回のレッスン形式。1〜5回までは無料で学習でき、残りすべては有料コンテンツとなります。学習方法は非常にシンプル。単語やフレーズ（1レッスン18語）中心にフラッシュカードで確認し、最後に3種類のクイズをクリアするというもの。画像を見ながら視覚を通して覚えるため、つかみにくい前置詞の使い方も感覚的に覚えられそう。単語も反復して出てくるので◎。レッスンを終える頃にはだいぶ自信が付いているでしょう。
.
.
LearnBots Verbs
基本動詞の活用を覚えるのに役立つアプリ。たくさんある動詞活用は書いて覚えるより、耳を慣らすことが重要です。頭では分かっていても、パッと言えないのでは応用がききません。学習方法は、動詞一覧から学びたい動詞を選び、そのまま活用を聞くだけ。解説や例文はありませんが、動詞の基本ルールを学んでからこのアプリを使えばスムーズに学習できるでしょう。また各動詞にある動画イメージがポイントで、これによって記憶が7倍かんたんになるそう。フルバージョンは600円。
.
.
.
nemo ポーランド語
![Nemo ポーランド語 [無料]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple118/v4/bf/84/4b/bf844b44-55ad-4401-7140-27068c7daa6e/source/512x512bb.jpg)
「基本的な単語や表現が分かれば十分」という方にピッタリのサバイバルポーランド語会話アプリ。日常にも役立ちますが、特に短期滞在者や旅行者向けです。とても見やすく、日本語対応なのが嬉しいところ（ただし機械音声、ポーランド語は正確でクリア）。飽きずに継続できる工夫もあり、例えば「今日の単語」というコンテンツでは日替わりでランダムに単語をチェックできます。学習進捗情報をグラフで見ることができ、学習した単語と未学習の単語を数字で確認することも可能。また検索機能を使えば、効率よく単語やフレーズを確認できます。まずは無料版を試してみてください。
.
.
SpeeQ Angielski|Polski
テンポよく学べる単語学習アプリ。初級レベル（2,380語）／中級下レベル（2,394語）／中級上レベル（2,398語）／ビジネス（2,400語）があり、各480円で購入できます（お試し版もあり）。学習方法は聞き流しと暗記集中モード、つづりチェックの3つがあり、聞き流しでは単語と実用的な例文を続けて再生可能。またアンカーというコンテンツがあり、英語話者の学習者が考えたポーランド語単語の音とそれに対応する英単語をうまく混ぜた面白い文をたくさん見ることができます。
.
.
発音ガイド Forvo
ポーランド語だけではなく、世界中のさまざまな言語の発音を各言語話者の自然な発音で聞くことができます。ポーランド語は読むだけなら難しくないものの、やはり、日本人とポーランド人が発音するのではまったく違うように聞こえることが結構あります。そのため、発音が気になる場合はすぐこの発音ガイドで確認してみましょう。名字や街の名前など固有名詞にも対応しており、独学で学んでいる人の強い味方。アプリを購入しなくても、ウェブサイトでは無料で使うことができます。
.
PONS Translate
いわゆる辞書で、単語やイディオムを調べる際に役立ちます。日本語未対応ですが、とても見やすくカバーしている関連語も豊富。ただし、発音は機械音声なので先に紹介した発音ガイドForvoを使いましょう。注意点として、辞書という特質上1つの単語につき複数の意味を載せているのでかえって混乱したり、誤用する可能性があります。初級者のうちは辞書を使いながら文をつくるより、単語確認のために使用したほうがいいかも。
.
.
.
.
Copyright secured by Digiprove © 2016-2021
一度は挫折したものの、一念発起でポーランド語を再開しました。まず、欲しかった辞書アプリの一覧、とてもありがたいです。富士山に登るつもりで、歩きながら装備をしていきたいです。連日のごとくサイトにお邪魔します。ご指導よろしくお願いします。
当ブログを運営している綾香です。
コメントありがとうございます。
こちらの記事で紹介しているアプリを活用されているようで嬉しく思います。
私もまだ勉強中の身なので、（今はリニューアル中でストップしていますが）引き続きポーランド語講座の記事も書いていく予定です。
お互いにポーランド語学習、がんばりましょうね！
ちなみに今は赤ちゃんがいるため、ポーランド語の童話を聞かせたりしながら新しい表現を学んでいます。
Kasprzyk綾香 様
こんにちは、初めてお便り差し上げます。いつも楽しく有意義なブログを有り難うございます。内容がものすごく多彩で充実、驚いております。以前から東欧諸国の内でもポーランドには神秘的な魅力を感じて来ております。シニアで固くなった頭を叩きながらポーランド語に取り組んでおります。
一つ教えて頂きたいことがありメールを書きました。ポーランド語辞書アプリについてです。これまでGlosbeというアプリを使っており、単語毎に活用形・曲用形が掲載され本格的で紙の辞書のようで大変助かりました。残念なことに最近は文法的な記載は無くなってしまいました。このような文法的な説明をしている辞書アプリをご存じでしたらお教え下さいませンでしょうか。宜しくお願いいたします。
坂巻さま
はじめまして。
当ブログを運営している綾香です。
いつもブログをご愛読いただきありがとうございます。そう仰っていただくと、継続の励みになります。
さて、坂巻さまはポーランド語学習を本格的に頑張っておられるのですね。
お疲れさまです！日本でポーランド語を学ぶのはそれなりに困難が伴いますが、その分やり甲斐は大きいかと思います。
Glosbeというアプリは語学学校に通っていたときに先生から教えてもらい、ここでは紹介していないもののDLしたことがあります。
削除してしまったので改めてDLしてみると、活用形は多くの単語で確認することができました。
正直以前がどういった感じだったのかよく覚えていないのですが、動詞活用や名詞・形容詞の語尾変化以外の文法的な記載があったのに消えてしまったということなのでしょうか。
生憎、現在私はあまりアプリを利用して学習していないのでほかのアプリは分かりません。
個人の学習方法も様々なかたちがありますが、私は実用的な例文を覚えながら勉強しています。
語尾変化を一生懸命覚えたとしても、単語によってはあまり使う場面がないような格もあるので…。
あまり具体的な回答ができず申し訳ありません。
Ayaka様
坂巻です。
お礼の返信メールが遅くなってすみませんでした。
Glosbeできました。
ポーランド語から入力した語彙は活用など文法説明が出て来ました。
日本語を入力して訳されて出て来たポーランド語については文法的説明は表示されないということが分かりました。
面白いアプリというかサイトですね。
ただ、年齢的に記憶する力が弱って来ており苦労してます。
例文を繰り返し口に出すようにガンバ！です。
有難うございました。
解決されたようで良かったです！
私もすべての活用は記憶しきれないので、とにかく言い慣れ、聞き慣れることに徹底しています。声に出して、それを聞いて、そしてYouTubeなどで正しいポーランド語を聞きながら、自分の中のポーランド語を正しいていく感じです。私も日常会話はポーランド語ですが、まだまだ向上させる余地があるので、お互い頑張りましょう。