ポーランドでは、１１月１日は「諸聖人の日／万聖節（ばんせいせつ）」というカトリックの祝日であり、翌２日は「死者の日」になります。 この２日間は日本でいう、お盆の日なんです。 ということで、普段はなかなか聞け...

  現在、休暇中で夫とポーランド西部の街「ポズナン」に滞在しています。 夏休みは一週間。ポズナンのあとはウクライナへ移動し、リヴィヴとキエフを観光します♪今日はその１日目。 前にポズナンへ来たのはヴィエニャフス...

※ １月２日、お正月旅行２日目。 とてもいい天気で、このままエイラートを散策せずにヨルダンへ行くのはもったいないと感じるほどです。 私は昨日までエイラートが旅行のメインだと思ってたのですが（笑）。でも、リゾート地でのんび...

  ポーランドで暮らし始め、これまでに撮影した写真は何千枚にものぼります。 その中で「コレは誰かに見せたい」「おもしろい光景だな」と思ってついつい撮った写真も数十枚近くあるのですが、その中でもスマホのデータにあ...

  前回は完全にタイトルでスベッてしまったような気がするので、第２弾は無難なタイトルにしてみました（笑）。 今回はちょっぴり日本とポーランドの繋がりが感じられるような写真も載せています。こうやって見ていると、日...

  今月の上旬、ビジネス通訳のご依頼を受け、グダニスクというポーランド北部の街まで行ってきました。 .. 私はもともと英語の同時通訳と通訳案内士（外国語を話すガイド）を学んでいたこともあり、たまにビジネス関連の...

  お待たせしました。またしばらく慌ただしい日々を送っていたので、皆さんの興味が冷めてしまった頃にこの記事を公開することになってしまいました…。 . このページの目次 1. 納得いかない人達の声 2. いるべき...

  サッと３分程度で読めます 　 私も過去の自分に叱ってやりたい . ちょっとだけ前置きを… 　私はイギリスと日本での学生時代、長期休みに入る度に数週間〜1ヵ月の旅行へ行くほど旅好きでした。乗り継ぎも含めると、...

  この記事の内容 　ポーランド人と結婚し、ポーランドに６年以上住んでいる私ですが、最初は夫とも英語で会話していました。出会う前はカナダ／カルガリーとイギリス／ブライトンに留学していました。こう言うと、「留学経...